←Back

雲

On'yomi
ウン
UN
Kun'yomi
くも・-ぐも
kumo / gumo

cloud

Details

Strokes12
Frequency#1256
Radical雨rain(8)

Description

Cloud - rain waiting to be spoken. A character for drifting, change and whatever the sky is about to do.

Stroke Order

Loading...
Strokes12

Cultural Context

Etymology

Composed of rain and say. Cloud that speaks rain.

Symbolism

Cloud, weather, change. Represents change in sky.

Related Culture & Scenes

  • — Mountain floating above clouds

Seasonal

Shapes change with seasons: thunderhead clouds for summer, mackerel sky for autumn. Cloud observation is ancient wisdom for knowing seasons.

Component Breakdown

雲=
雨云

top-bottom: rain + 云

Words & Expressions

Words written with 雲

雲雀ひばりskylark
青雲せいうんazure sky
雨雲あまぐもrain cloud
暗雲あんうんdark clouds
風雲ふううんwinds and clouds

Four-Character Compounds

雲散霧消

うんさんむしょう

vanishing like mist

行雲流水

こううんりゅうすい

(metaphorically) floating with the tide

暗雲低迷

あんうんていめい

gathering dark clouds; being under the shadow of

雲煙万里

うんえんばんり

limitless expanse of clouds and smoke

雲泥万里

うんでいばんり

being poles apart; (there being) all the difference in the world

雲雨巫山

うんうふざん

sexual liaison

雲煙過眼

うんえんかがん

not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes)

雲集霧散

うんしゅうむさん

(many things) gathering like clouds and vanishing like mist; swarming and scattering

雲水行脚

うんすいあんぎゃ

itinerant monk being on pilgrimages to many lands

閑雲野鶴

かんうんやかく

life in natural setting, free from worldly cares

朝雲暮雨

ちょううんぼう

sexual liaison; morning clouds and evening rain

富貴浮雲

ふうきふうん

riches and honors are as fleeting as floating clouds; fortune and fame are here today, gone tomorrow

巫山雲雨

ふざんうんう

sexual liaison

翻雲覆雨

ほんうんふくう

fickle friendship

雲煙飛動

うんえんひどう

flying clouds and drifting haze; magnificent calligraphy; vivid penmanship

月卿雲客

げっけいうんかく

court nobles and other courtiers allowed into the Imperial Palace

籠鳥恋雲

ろうちょうれんうん

longing for freedom when tied down; caged bird's longing for the open sky

雲消霧散

うんしょうむさん

vanishing like mist

飛竜乗雲

ひりゅうじょううん

hero that seizes the moment and rises; a dragon soaring through the clouds

雲外蒼天

うんがいそうてん

light at the end of the tunnel; relief after overcoming hardship; open sky beyond the clouds

Proverbs & Idioms

雲を掴むような話

くもをつかむようなはなし

Like grasping at clouds

A vague and intangible story

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

天つ風 雲のかよひ路 吹きとぢよ をとめの姿 しばしとどめむ

Wind of heaven, blow shut the path through the clouds — I would keep these dancing maidens here a little longer.

僧正遍昭僧正遍昭
Unknown
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

夏の夜は まだ宵ながら 明けぬるを 雲のいづこに 月やどるらむ

On a summer night dawn breaks while it still feels like evening. In which cloud, then, has the moon taken lodging?

清原深養父Kiyohara no Fukayabu
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

めぐりあひて 見しやそれとも 分かぬまに 雲がくれにし 夜半の月かな

We met again, and before I could tell whether it was really you, you were gone, like the midnight moon behind cloud.

紫式部Murasaki Shikibu
11th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

わたの原 こぎ出でてみれば 久方の 雲ゐにまがふ 冲つ白波

Rowing out across the wide sea and looking back, I cannot tell the white waves offshore from the clouds.

法性寺入道前関白太政大臣法性寺入道前関白太政大臣
Unknown
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

秋風に たなびく雲の たえ間より もれ出づる月の かげのさやけさ

Through a break in the clouds trailing on the autumn wind, the moonlight spills out, clear and cold.

左京大夫顕輔左京大夫顕輔
Unknown

Anime & Manga

紫雲寺家の子供たち

The Shiunji Family Children

Anime

A well-known work with 雲 in its Japanese title.

雲のむこう、約束の場所

The Place Promised in Our Early Days

Anime

A well-known work with 雲 in its Japanese title.

境界の彼方#0 東雲

Beyond the Boundary: Daybreak

Anime

A well-known work with 雲 in its Japanese title.

八雲さんは餌づけがしたい。

Beauty and the Feast

Manga

A well-known work with 雲 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

出雲阿国

Izumo no Okunib. 1572

Name contains 雲

Izumo no Okuni was a Japanese entertainer and miko who is believed to have invented the theatrical art form of kabuki.

Wikipedia

北条早雲

Hōjō Sōun1432–1519

Name contains 雲

Ise Sōzui , also known as Hōjō Sōun , was a Japanese daimyo and the first head of the Later Hōjō clan, one of the major powers in Japan's Sengoku…

Wikipedia

安谷白雲

Hakuun Yasutani1885–1973

Name contains 雲

Hakuun Yasutani was a Sōtō Zen priest and the founder of the Sanbo Kyodan, a lay Japanese Zen group.

Wikipedia

孤雲懐奘

Koun Ejō1198–1280

Name contains 雲

Koun Ejō was the second patriarch of the Japanese Sōtō school of Zen Buddhism who lived during the Kamakura period.

Wikipedia

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 雲 mean in Japanese?

雲 means cloud. Cloud - rain waiting to be spoken. A character for drifting, change and whatever the sky is about to do.

How do you read 雲?

On'yomi: ウン (UN). Kun'yomi: くも、-ぐも (kumo, gumo).

How many strokes does 雲 have?

雲 has 12 strokes. Its radical is 雨 (rain).

Is 雲 a good kanji for a tattoo?

雲 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means cloud. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:cloud