←Back

御

On'yomi
ギョ・ゴ
GYO / GO
Kun'yomi
おん-・お-・み-
on / o / mi

honorable · manipulate · govern

Details

Strokes12
Frequency#1087
Radical彳step(3)

Stroke Order

Loading...
Strokes12

Cultural Context

Etymology

Composed of go and unload. Controlling horse.

Symbolism

Before, control, honorific. Represents respect and control.

Component Breakdown

御=
彳卸

彳 + 卸

Words & Expressions

Words written with 御

御宅おたくotaku
御所ごしょempress
御持て成しおもてなしomotenashi
御田おでんoden
御中おんちゅうmessrs

Four-Character Compounds

天下御免

てんかごめん

licensed; chartered; officially allowed

帯刀御免

たいとうごめん

a non-samurai being granted the privilege of wearing a sword (during the Edo period)

御用繁多

ごようはんた

being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business

Proverbs & Idioms

御輿を担ぐ

みこしをかつぐ

To carry the portable shrine

To elevate someone and encourage them

Poetry

俳句 (Haiku)

雀の子そこのけそこのけ御馬が通る

Little sparrow, out of the way, out of the way — the horse is coming through.

小林一茶Kobayashi Issa
1819

Anime & Manga

痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。

BOFURI: I Don't Want to Get Hurt, so I'll Max Out My Defense.

Anime

A well-known work with 御 in its Japanese title.

大正オトメ御伽話

Taisho Otome Fairy Tale

Anime

A well-known work with 御 in its Japanese title.

大正処女御伽話

Taisho Girl Fairy Tale

Manga

A well-known work with 御 in its Japanese title.

新暗行御史

Blade of the Phantom Master

Manga

A well-known work with 御 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

中御門天皇

Nakamikado1702–1737

Name contains 御

Emperor Nakamikado , personal name Yasuhito, was the 114th emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

Wikipedia

巴御前

Tomoe Gozen1157–1247

Name contains 御

Tomoe Gozen was an onna-musha, a female samurai, mentioned in The Tale of the Heike.

Wikipedia

板額御前

Hangaku Gozenb. 1200

Name contains 御

Lady Hangaku was a onna-musha warrior, one of the few Japanese warrior women commonly known in history or classical literature.

Wikipedia

静御前

Shizuka Gozen1165–1211

Name contains 御

Shizuka Gozen , or Lady Shizuka, one of the most famous women in Japanese history and literature, was a shirabyōshi of the 12th century, and a…

Wikipedia

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 御 mean in Japanese?

御 means honorable, manipulate, govern.

How do you read 御?

On'yomi: ギョ、ゴ (GYO, GO). Kun'yomi: おん-、お-、み- (on, o, mi).

How many strokes does 御 have?

御 has 12 strokes. Its radical is 彳 (step).

Is 御 a good kanji for a tattoo?

御 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means honorable, manipulate, govern. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:manipulate · govern