←Back

春

On'yomi
シュン
SHUN
Kun'yomi
はる
haru

springtime · spring (season)

Details

Strokes9
Frequency#579
Radical日sun(4)

Description

Spring - grass sprouting under the sun. The season of beginnings, and youth by extension.

Stroke Order

Loading...
Strokes9

Cultural Context

Etymology

Composed of grass, sun, and sprout. Season when grass sprouts.

Symbolism

Spring, youth, rebirth. Represents season of beginning and hope.

Related Culture & Scenes

  • — Arrival of spring

Seasonal

Season from March to May. Symbolizes rebirth, hope, beginning. Time of cherry blossoms, school entrance, Hinamatsuri. Frequent haiku seasonal word.

Words & Expressions

Words written with 春

春秋しゅんじゅうchunqiu
今春こんしゅんthis spring
昨春さくしゅんlast spring
来春らいしゅんnext spring
青春せいしゅんadolescence

Four-Character Compounds

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

spring, summer, autumn (fall) and winter; the four seasons

春風駘蕩

しゅんぷうたいとう

warm and genial spring weather; genial and balmy

小春日和

こはるびより

Indian summer (around November); mild late autumn weather; mild late fall weather

春宵一刻

しゅんしょういっこく

a moment of time in a spring evening (is worth a thousand pieces of gold)

春日遅々

しゅんじつちち

long and balmy (of a spring day)

春花秋月

しゅんかしゅうげつ

spring flowers and the autumn moon; beauty of nature as it changes from season to season

Proverbs & Idioms

春眠暁を覚えず

しゅんみんあかつきをおぼえず

Spring sleep knows no dawn

Spring sleep is so pleasant one doesn't wake

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

春すぎて 夏来にけらし 白妙の 衣ほすてふ 天の香具山

Spring has gone and summer seems to have come — white robes are spread to dry, they say, on Mount Amanokagu.

持統天皇Empress Jitō
7th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

天の原 ふりさけ見れば 春日なる 三笠の山に 出でし月かも

Gazing far across the plain of heaven — is this the same moon that rose over Mount Mikasa at Kasuga?

安倍仲麿Abe no Nakamaro
8th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

君がため 春の野に出でて 若菜つむ わが衣手に 雪はふりつつ

For your sake I went out to the spring fields to gather young herbs, and the snow kept falling on my sleeves.

光孝天皇Emperor Kōkō
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

ひさかたの 光のどけき 春の日に しづ心なく 花の散るらむ

On a spring day when the light falls so gently, why should the blossoms scatter with such restless hearts?

紀友則Ki no Tomonori
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

春の夜の 夢ばかりなる 手枕に かひなく立たむ 名こそ惜しけれ

For an arm pillow no more real than a spring night's dream, I would hate to lose my name for nothing.

周防内侍Suō no Naishi
11th century

Anime & Manga

青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない

Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Anime

A well-known work with 春 in its Japanese title.

やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。

My Teen Romantic Comedy SNAFU

Anime

A well-known work with 春 in its Japanese title.

青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない

Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl

Anime

A well-known work with 春 in its Japanese title.

青春ブタ野郎はサンタクロースの夢を見ない

Rascal Does Not Dream of Santa Claus

Anime

A well-known work with 春 in its Japanese title.

青春ブタ野郎はおでかけシスターの夢を見ない

Rascal Does Not Dream of a Sister Venturing Out

Anime

A well-known work with 春 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

鈴木春信

Suzuki Harunobu1725–1770

Name contains 春

Suzuki Harunobu was a Japanese designer of woodblock print art in the ukiyo-e style.

Wikipedia

勝川春章

Katsukawa Shunshō1726–1793

Name contains 春

Shunshō Katsukawa was a Japanese painter and printmaker in the ukiyo-e style, and the leading artist of the Katsukawa school.

Wikipedia

馬場信春

Baba Nobuharu1514–1575

Name contains 春

Baba Nobuharu , also known as Baba Nobufusa , was a Japanese samurai of the Sengoku period.

Wikipedia

宮川長春

Miyagawa Chōshun1683–1753

Name contains 春

Miyagawa Chōshun was a Japanese painter in the ukiyo-e style.

Wikipedia

Frequently Asked Questions

What does 春 mean in Japanese?

春 means springtime, spring (season). Spring - grass sprouting under the sun. The season of beginnings, and youth by extension.

How do you read 春?

On'yomi: シュン (SHUN). Kun'yomi: はる (haru).

How many strokes does 春 have?

春 has 9 strokes. Its radical is 日 (sun).

Is 春 a good kanji for a tattoo?

春 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means springtime, spring (season). Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.