←Back

書

On'yomi
ショ
SHO
Kun'yomi
か.く・-が.き・-がき
kaku / gaki / gaki

write

Details

Strokes10
Frequency#169
Radical曰say(4)

Stroke Order

Loading...
Strokes10

Cultural Context

Etymology

Composed of '聿' (brush) and '者'. Writing with a brush.

Symbolism

Record, literature, calligraphy. Represents transmission of knowledge and art.

Related Culture & Scenes

  • — Running the brush

Component Breakdown

書=
聿日

top-bottom: 聿 + sun

Words & Expressions

Words written with 書

書斎しょさいden
図書としょbooks
書くかくwrite
聖書せいしょbible
下書きしたがきdraft
履歴書りれきしょresume

Four-Character Compounds

六法全書

ろっぽうぜんしょ

compendium of laws; statute books; complete book of the Six Codes

読書三昧

どくしょざんまい

being absorbed in reading

書画骨董

しょがこっとう

curios and objets d'art

特筆大書

とくひつたいしょ

(printed or written in) large letters

四書五経

ししょごきょう

the Four Books and Five Classics of Confucianism; the Nine Chinese Classics

焚書坑儒

ふんしょこうじゅ

burning books on the Chinese classics and burying Confucian scholars alive (Qin dynasty thought suppression campaign)

読書三到

どくしょさんとう

using mind, mouth and eyes to understand a book fully

読書三余

どくしょさんよ

winter, night, and rainy weather; the ideal conditions for reading

読書百遍

どくしょひゃっぺん

repeated reading (makes the meaning clear); reading something again and again (will lead one to realize its meaning)

読書尚友

どくしょしょうゆう

by reading books you can count the wise philosophers of the past as friends

Proverbs & Idioms

書は人なり

しょはひとなり

Writing reveals the person

Handwriting reflects one's character

Anime & Manga

図書館戦争

Library Wars

anime/manga

Story of fighting to protect 'books' and libraries.

とある魔術の禁書目録

A Certain Magical Index

Anime

A well-known work with 書 in its Japanese title.

幽☆遊☆白書

Yu Yu Hakusho: Ghostfiles

Anime

A well-known work with 書 in its Japanese title.

本好きの下剋上 司書になるためには手段を選んでいられません

Ascendance of a Bookworm

Anime

A well-known work with 書 in its Japanese title.

ゼロから始める魔法の書

Grimoire of Zero

Anime

A well-known work with 書 in its Japanese title.

Games

ファイアーエムブレム

Fire Emblem(1990)

Nintendo

Developer: Intelligent Systems

Simulation RPG where you 'write' strategy to fight.

View on Amazon →

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 書 mean in Japanese?

書 means write.

How do you read 書?

On'yomi: ショ (SHO). Kun'yomi: か.く、-が.き、-がき (kaku, gaki, gaki).

How many strokes does 書 have?

書 has 10 strokes. Its radical is 曰 (say).

Is 書 a good kanji for a tattoo?

書 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means write. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:write