Back

On'yomi
KA
Kun'yomi
は.たす・はた.す・-は.たす・は.てる・-は.てる・は.て
hatasu / hatasu / hatasu / hateru / hateru / hate

fruit · reward · carry out · achieve · complete · end · finish · succeed

nature

Details

Strokes8
Frequency#258
Radicaltree(4)

Stroke Order

Loading...
Strokes8

Component Breakdown

=

sun + tree

Cultural Context

Etymology

Shape of fruit on tree.

Symbolism

Result, fruit, achievement. Represents fruits of effort.

Spiritual Meaning

The "result" in causation. Buddhist worldview that actions inevitably bring consequences fosters spiritual awareness spanning this life and the next.

Related Culture & Scenes

  • Result of effort

Words & Expressions

Four-Character Compounds

悪因悪果

あくいんあっか

sow evil and reap evil; evil acts bring evil outcomes; sow evil and reap evil

効果覿面

こうかてきめん

having an immediate effect; taking immediate effect; having an immediate effect

善因善果

ぜんいんぜんか

good actions lead to good rewards; one good turn deserves another; good actions lead to good rewards

相乗効果

そうじょうこうか

synergy; synergy

因果応報

いんがおうほう

retribution; retributive justice; karma; retribution

進取果敢

しんしゅかかん

enterprising and daring; boldly forward-looking; enterprising and daring

迅速果断

じんそくかだん

quick and decisive; fast and daring; quick and decisive

勇猛果敢

ゆうもうかかん

daring and resolute; having dauntless courage; daring and resolute

因果因縁

いんがいんねん

cause and effect; karma; retribution; cause and effect

因果覿面

いんがてきめん

the swiftness of retributive justice; the swiftness of retributive justice

剛毅果断

ごうきかだん

dauntless and decisive; with fortitude and resolution; dauntless and decisive

迅速果敢

じんそくかかん

quick and decisive; fast and daring; swift and resolute; quick and decisive

波及効果

はきゅうこうか

ripple effect; spillover effect; propagation effect; ripple effect

杓子果報

しゃくしかほう

coming by ample servings of delicious food; being blessed with good fortune; coming by ample servings of delicious food

Proverbs & Idioms

果報は寝て待て

かほうはねてまて

Good things come to those who wait

Fortune favors the patient