←Back

案

On'yomi
アン
AN
Kun'yomi
つくえ
tsukue

plan · suggestion · draft · ponder · fear · proposition · idea · expectation · worry · table · bench

Details

Strokes10
Frequency#206
Radical木tree(4)

Stroke Order

Loading...
Strokes10

Cultural Context

Etymology

Composed of peace and tree. Thinking peacefully at wooden desk.

Symbolism

Plan, proposal, idea. Represents thinking and planning.

Related Culture & Scenes

  • — Developing a new plan

Component Breakdown

案=
安木

安 + tree

Words & Expressions

Words written with 案

公案こうあんkoan
提案ていあんproposal
名案めいあんgood idea
思案しあんpondering
発案はつあんsuggestion

Four-Character Compounds

思案投首

しあんなげくび

being at one's wit's end; being (quite) at a loss (what to do)

鼻元思案

はなもとじあん

superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea

鼻先思案

はなさきじあん

superficial (shortsighted) way of thinking; half-baked (foolish, ill-advised) idea

喉元思案

のどもとじあん

superficial way of thinking; shortsighted thinking; shallow idea

Proverbs & Idioms

案ずるより産むが易し

あんずるよりうむがやすし

Giving birth is easier than worrying

Doing is easier than worrying about it

Anime & Manga

帝乃三姉妹は案外、チョロい。

Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze

Anime

A well-known work with 案 in its Japanese title.

Frequently Asked Questions

What does 案 mean in Japanese?

案 means plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench.

How do you read 案?

On'yomi: アン (AN). Kun'yomi: つくえ (tsukue).

How many strokes does 案 have?

案 has 10 strokes. Its radical is 木 (tree).

Is 案 a good kanji for a tattoo?

案 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means plan, suggestion, draft, ponder, fear, proposition, idea, expectation, worry, table, bench. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:plan · draft · fear · idea · expectation · worry · table