←Back

江

On'yomi
コウ
KOU
Kun'yomi
え
e

creek · inlet · bay

Details

Strokes6
Frequency#704
Radical水water(4)

Stroke Order

Loading...
Strokes6

Cultural Context

Etymology

Composed of water and craft. Water like craft.

Symbolism

Edo, Yangtze, inlet. Represents large river.

Component Breakdown

江=
氵工

water + 工

Words & Expressions

Words written with 江

江戸っ子えどっこedoite
江戸時代えどじだいedo period

Proverbs & Idioms

江湖に名を馳せる

こうこになをはせる

To make a name in the world

Spreading one's reputation widely

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

住の江の 岸による波 よるさへや 夢の通ひ路 人めよくらむ

Waves draw to the shore at Suminoe. Must you too, even by night, avoid others' eyes on the path of dreams?

藤原敏行朝臣Fujiwara no Toshiyuki
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

大江山 いく野の道の 遠ければ まだふみも見ず 天の橋立

Mount Oe and the road through Ikuno are far. I have never set foot there, nor even seen a letter from Amanohashidate.

小式部内侍Koshikibu no Naishi
11th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

難波江の 葦のかりねの ひとよゆゑ みをつくしてや 恋ひわたるべき

For one night, brief as the joint of a cut reed in Naniwa Bay, must I spend myself entirely in loving you?

皇嘉門院別当Kōkamon'in no Bettō
12th century

Anime & Manga

富江

Tomie

Manga

A well-known work with 江 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

江藤新平

Etō Shinpei1834–1874

Name contains 江

Etō Shinpei was a Japanese statesman during the early Meiji period, remembered chiefly for his role in the unsuccessful Saga Rebellion.

Wikipedia

司馬江漢

Shiba Kōkan1747–1818

Name contains 江

Shiba Kōkan , born Andō Kichirō or Katsusaburō , was a Japanese painter and printmaker of the Edo period, famous both for his Western-style yōga…

Wikipedia

直江兼続

Naoe Kanetsugu1560–1620

Name contains 江

Naoe Kanetsugu was a Japanese samurai of the 16th–17th centuries.

Wikipedia

大江匡房

Ōe no Masafusa1041–1111

Name contains 江

Ōe no Masafusa was a poet, scholar and tutor under the emperors of Shirakawa, Horikawa, and Toba.

Wikipedia

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 江 mean in Japanese?

江 means creek, inlet, bay.

How do you read 江?

On'yomi: コウ (KOU). Kun'yomi: え (e).

How many strokes does 江 have?

江 has 6 strokes. Its radical is 水 (water).

Is 江 a good kanji for a tattoo?

江 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means creek, inlet, bay. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:creek · inlet · bay