←Back

田

On'yomi
デン
DEN
Kun'yomi
た
ta

rice field · rice paddy

Details

Strokes5
Frequency#90
Radical田field(5)

Description

Rice field - a paddy divided into plots. Farming, the countryside, and the most common surname element in Japan.

Stroke Order

Loading...
Strokes5

Cultural Context

Etymology

Pictograph of divided rice field.

Symbolism

Rice field, countryside, rural. Represents agriculture and nature.

Related Culture & Scenes

  • — Ice crystals

Words & Expressions

Words written with 田

御田おでんoden
田舎いなかsticks
塩田えんでんsaltpan
油田ゆでんoil field
炭田たんでんcoalfield

Four-Character Compounds

我田引水

がでんいんすい

seeking one's own interests; straining (the interpretation or argument) to suit one's own interests; drawing water for one's own field

臍下丹田

せいかたんでん

pit of the stomach

田夫野人

でんぷやじん

rustic; boor; hick

瓜田李下

かでんりか

be careful not to invite the least suspicion; leave no room for scandal

滄海桑田

そうかいそうでん

the world is a scene of constant changes; the blue sea turns into a mulberry field

桑田滄海

そうでんそうかい

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

桑田碧海

そうでんへきかい

the world is a scene of constant changes (as a mulberry field changing into a blue sea)

李下瓜田

りかかでん

be careful not to invite the least suspicion; leave no room for scandal

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

秋の田の かりほの庵の 苫をあらみ わが衣手は 露にぬれつつ

In the autumn fields the thatch of my makeshift hut is coarsely woven, and my sleeves keep growing wet with dew.

天智天皇Emperor Tenji
7th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

田子の浦に うち出でて見れば 白妙の 富士の高嶺に 雪はふりつつ

Coming out onto Tago Bay and looking up, I see snow still falling on the white peak of Fuji.

山部赤人Yamabe no Akahito
8th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

ちはやぶる 神代もきかず 竜田川 からくれなゐに 水くくるとは

Not even in the age of the raging gods was such a thing heard — the Tatsuta River dyeing its water deep crimson.

在原業平朝臣Ariwara no Narihira
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

あらし吹く み室の山の もみぢ葉は 竜田の川の 錦なりけり

The maple leaves blown from Mount Mimuro by the storm have become the brocade of the Tatsuta River.

能因法師Nōin Hōshi
11th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

夕されば 門田の稲葉 おとづれて 葦のまろやに 秋風ぞ吹く

As evening comes it rustles the rice leaves by the gate — the autumn wind, blowing on my reed-thatched hut.

大納言経信Dainagon Tsunenobu
11th century

Anime & Manga

山田くんとLv999の恋をする

My Love Story with Yamada-kun at Lv999

Anime

A well-known work with 田 in its Japanese title.

山田くんと7人の魔女

Yamada and the Seven Witches

Anime

A well-known work with 田 in its Japanese title.

田中くんはいつもけだるげ

Tanaka-kun is Always Listless

Anime

A well-known work with 田 in its Japanese title.

片田舎のおっさん、剣聖になる

From Old Country Bumpkin to Master Swordsman

Anime

A well-known work with 田 in its Japanese title.

多田くんは恋をしない

Tada Never Falls In Love

Anime

A well-known work with 田 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

織田信長

Oda Nobunaga1534–1582

Name contains 田

Oda Nobunaga was a Japanese samurai and daimyō and one of the leading figures of the Sengoku and Azuchi-Momoyama periods.

Wikipedia

黒田清隆

Kuroda Kiyotaka1840–1900

Name contains 田

Count Kuroda Kiyotaka was a Japanese politician and general who served as prime minister of Japan from 1888 to 1889.

Wikipedia

武田信玄

Takeda Shingen1521–1573

Name contains 田

Takeda Shingen was a Japanese samurai and daimyō of the Sengoku period.

Wikipedia

石田三成

Ishida Mitsunari1559–1600

Name contains 田

Ishida Mitsunari mʲi.tsɯꜜ.na.ɾʲi], 1559 – November 6, 1600) was a Japanese samurai and military commander of the late Sengoku period of Japan.

Wikipedia

Frequently Asked Questions

What does 田 mean in Japanese?

田 means rice field, rice paddy. Rice field - a paddy divided into plots. Farming, the countryside, and the most common surname element in Japan.

How do you read 田?

On'yomi: デン (DEN). Kun'yomi: た (ta).

How many strokes does 田 have?

田 has 5 strokes. Its radical is 田 (field).

Is 田 a good kanji for a tattoo?

田 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means rice field, rice paddy. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.