Back

On'yomi
I
Kun'yomi
こと・こと.なる・け
koto / kotonaru / ke

uncommon · different · queerness · strangeness · wonderful · curious · unusual

mysterious

Details

Strokes11
Frequency#631
Radicalfield(5)

Stroke Order

Loading...
Strokes11

Component Breakdown

=

field + 共

Cultural Context

Etymology

Composed of field and together. Not together, different.

Symbolism

Abnormal, foreign, different. Represents being unlike normal.

Related Culture & Scenes

  • Cross-cultural exchange

Anime & Manga

Re:ゼロから始める異世界生活

りぜろからはじめるいせかいせいかつ

Re:Zero(2012)

anime/manga

Author: Tappei Nagatsuki

'Different world/isekai' in the title; a story of a protagonist with the ability to return after death.

View on Amazon →

Words & Expressions

Four-Character Compounds

異口同音

いくどうおん

(saying) with one voice; unanimously; in chorus; (saying) with one voice

大同小異

だいどうしょうい

essentially the same with only minor differences; essentially the same with only minor differences

天変地異

てんぺんちい

natural disaster; cataclysm; natural disaster

同工異曲

どうこういきょく

equal workmanship but different style; equal workmanship but different style

同床異夢

どうしょういむ

cohabiting but living in different worlds; cohabiting but living in different worlds

異体同心

いたいどうしん

being of one mind; acting in one accord; behaving in perfect harmony; being of one mind

異国情緒

いこくじょうちょ

exotic mood; exotic atmosphere; exoticism; exotic mood

異国情調

いこくじょうちょう

exoticism; exoticism

異端邪説

いたんじゃせつ

heretical doctrine (thought, faith); heretical doctrine (thought, faith)

異聞奇譚

いぶんきたん

strange stories and curious tales; strange stories and curious tales

異類異形

いるいいぎょう

strange-looking creatures; spirits and goblins; strange-looking creatures

堅白同異

けんぱくどうい

sophism; sophistry; quibbling; sophism

異曲同工

いきょくどうこう

different in appearance but essentially the same in content; equal in skills or workmanship but different in style or artistic flavor; the same for all practical purposes; different in appearance but essentially the same in content

党同伐異

とうどうばつい

narrow partisanship; narrow partisanship