←Back

舟

On'yomi
シュウ
SHUU
Kun'yomi
ふね・ふな-・-ぶね
fune / funa / bune

boat · ship

Details

Strokes6
Frequency#1786
Radical舟boat(6)

Stroke Order

Loading...
Strokes6

Cultural Context

Etymology

Pictograph of boat.

Symbolism

Boat, ship, voyage. Represents watercraft.

Words & Expressions

Words written with 舟

舟艇しゅうていboat
小舟こぶねsmall boat
呉越同舟ごえつどうしゅうstrange bedfellows

Four-Character Compounds

呉越同舟

ごえつどうしゅう

bitter enemies in the same boat; rivals finding themselves together by chance; strange bedfellows

積羽沈舟

せきうちんしゅう

small things in sufficient quantity can have a large influence; a large pile of feathers sinks a ship

Proverbs & Idioms

同舟相救う

どうしゅうあいすくう

Those in the same boat help each other

People in the same situation support one another

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

わたの原 八十島かけて 漕ぎ出でぬと 人には告げよ あまのつり舟

Tell them for me, fishing boats: that I have rowed out across the wide sea, past the eighty islands.

参議篁Sangi Takamura
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

由良のとを 渡る舟人 かぢを絶え ゆくへも知らぬ 恋の道かな

Like a boatman crossing the Strait of Yura who has lost his oar — this path of love, with no knowing where it leads.

曾禰好忠曾禰好忠
Unknown
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

世の中は つねにもがもな 渚こぐ あまの小舟の 綱手かなしも

If only the world could stay as it is. The tow-rope of a fisherman's small boat along the shore moves me so.

鎌倉右大臣Kamakura no Udaijin
13th century

Anime & Manga

舟を編む

The Great Passage

Anime

A well-known work with 舟 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

雪舟

Sesshū Tōyō1420–1506

Name contains 舟

Sesshū Tōyō , also known simply as Sesshū , was a Japanese Zen monk and painter who is considered a great master of Japanese ink painting.

Wikipedia

勝海舟

Katsu Kaishū1823–1899

Name contains 舟

Count Katsu Yasuyoshi , born Katsu Yoshikuni , best known by his nickname Katsu Kaishū , was a Japanese statesman, naval engineer and military…

Wikipedia

山岡鉄舟

Yamaoka Tesshū1836–1888

Name contains 舟

Yamaoka Tesshū , also known as Ono Tetsutarō or Yamaoka Tetsutarō, was a famous samurai of the Bakumatsu period, who played an important role in the…

Wikipedia

速水御舟

Gyoshū Hayami1894–1935

Name contains 舟

Gyoshū Hayami was the pseudonym of a Japanese painter in the Nihonga style, active during the Taishō and Shōwa eras.

Wikipedia

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 舟 mean in Japanese?

舟 means boat, ship.

How do you read 舟?

On'yomi: シュウ (SHUU). Kun'yomi: ふね、ふな-、-ぶね (fune, funa, bune).

How many strokes does 舟 have?

舟 has 6 strokes. Its radical is 舟 (boat).

Is 舟 a good kanji for a tattoo?

舟 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means boat, ship. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:boat · ship