Back

On'yomi
キン・コン
KIN / KON
Kun'yomi
ちか.い
chikai

near · early · akin · tantamount

Details

Strokes7
Frequency#194
Radicalwalk(3)

Stroke Order

Loading...
Strokes7

Component Breakdown

=

surround from lower-left: walk + 斤

Cultural Context

Etymology

Composed of advance (辶) and axe (斤). Within reach of an axe.

Symbolism

Close, recent, intimate. Represents nearness in distance and time.

Words & Expressions

Four-Character Compounds

遠交近攻

えんこうきんこう

policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby; policy of cultivating distant countries while working to conquer those nearby

近所合壁

きんじょがっぺき

immediate neighborhood; immediate neighbourhood; immediate neighborhood

遠慮近憂

えんりょきんゆう

failure to think of the long term leads to grief in the short term; failure to think of the long term leads to grief in the short term

近郷近在

きんごうきんざい

surrounding country; neighboring villages; surrounding country

Proverbs & Idioms

近くて遠きは男女の仲

ちかくてとおきはだんじょのなか

Near yet far is the relationship between men and women

Romance is complicated