←Back

頭

On'yomi
トウ・ズ・ト
TOU / ZU / TO
Kun'yomi
あたま・かしら・-がしら・かぶり
atama / kashira / gashira / kaburi

head · counter for large animals

Details

Strokes16
Frequency#433
Radical頁page(9)

Description

Head - the head itself, and therefore the lead: first in line, at the top, in charge.

Stroke Order

Loading...
Strokes16

Cultural Context

Etymology

Composed of bean and head. Shape of head.

Symbolism

Head, brain, lead. Represents leadership.

Component Breakdown

頭=
豆頁

豆 + head

Words & Expressions

Words written with 頭

冒頭ぼうとうbeginning
口頭こうとうoral
念頭ねんとうheed
頭脳ずのうbrains
弾頭だんとうwarhead

Four-Character Compounds

心頭滅却

しんとうめっきゃく

clearing one's mind of all worldly thoughts

陣頭指揮

じんとうしき

taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group

低頭平身

ていとうへいしん

prostrating oneself

徹頭徹尾

てっとうてつび

thoroughly; through and through; out and out

平身低頭

へいしんていとう

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

羊頭狗肉

ようとうくにく

crying wine and selling vinegar; deceptive advertisement

竜頭蛇尾

りゅうとうだび

strong beginning and weak ending; anticlimax

頭寒足熱

ずかんそくねつ

keeping the head cool and feet warm

寡頭政治

かとうせいじ

oligarchy

百尺竿頭

ひゃくせきかんとう

the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain

牛頭馬頭

ごずめず

horse-headed and ox-headed demons in the Buddhist hell

頭脳明晰

ずのうめいせき

being clearheaded; having a keen (sharp, brilliant) mind

蓬頭垢面

ほうとうこうめん

(with) unkempt hair and dirty face; being indifferent to one's personal appearance

Proverbs & Idioms

頭隠して尻隠さず

あたまかくしてしりかくさず

Hide the head but not the bottom

A partial cover-up that fails

Poetry

俳句 (Haiku)

鶏頭の十四五本もありぬべし

There must be a good fourteen or fifteen cockscombs standing there.

正岡子規Masaoka Shiki
1900

Anime & Manga

かぐや様は告らせたい~天才たちの恋愛頭脳戦~

Kaguya-sama: Love is War

Anime

A well-known work with 頭 in its Japanese title.

頭文字[イニシャル]D

Initial D 1st Stage

Anime

A well-known work with 頭 in its Japanese title.

同居人はひざ、時々、頭のうえ。

My Roommate is a Cat

Anime

A well-known work with 頭 in its Japanese title.

頭文字D

Initial D

Manga

A well-known work with 頭 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

種田山頭火

Santōka Taneda1882–1940

Name contains 頭

Santōka Taneda was the pen-name of Shōichi Taneda , a Japanese author and haiku poet.

Wikipedia

Frequently Asked Questions

What does 頭 mean in Japanese?

頭 means head, counter for large animals. Head - the head itself, and therefore the lead: first in line, at the top, in charge.

How do you read 頭?

On'yomi: トウ、ズ、ト (TOU, ZU, TO). Kun'yomi: あたま、かしら、-がしら、かぶり (atama, kashira, gashira, kaburi).

How many strokes does 頭 have?

頭 has 16 strokes. Its radical is 頁 (page).

Is 頭 a good kanji for a tattoo?

頭 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means head, counter for large animals. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:head