claw · nail · talon
爪を象形した文字。つめを意味する。「爪痕」「爪先」など爪を表す語に使われる。
爪と末端を象徴し、「爪先」「生爪」「爪に火を灯す」など指の先を表す。「爪を研ぐ」は力を蓄えて機会を待つ準備の姿勢を示す表現である。
雪泥鴻爪
せつでいのこうそう
人間の行いや出来事のはかなさ
爪の垢を煎じて飲む
つめのあかをせんじてのむ
優れた人を見習う