Back

On'yomi
コン・キン
KON / KIN
Kun'yomi
いま
ima

now

Details

Strokes4
Frequency#49
Radicalperson(2)

Stroke Order

Loading...
Strokes4

Component Breakdown

=

top-bottom: 亼 + ラ

Cultural Context

Etymology

Shape of covering with a lid. Capturing this moment under a cover.

Symbolism

Present, immediate, this moment. Connected to Zen philosophy of living in the now.

Related Culture & Scenes

  • Living in the present

Words & Expressions

Four-Character Compounds

古往今来

こおうこんらい

in all ages; since antiquity; in all ages

古今東西

ここんとうざい

all times and places; all ages and countries; all times and places

昨非今是

さくひこんぜ

complete reversal of values or ways of thinking; complete reversal of values or ways of thinking

古今独歩

ここんどっぽ

unmatched in history; unequaled in history; unmatched in history

古今無双

ここんむそう

unparalleled in history; unparalleled in history

今是昨非

こんぜさくひ

complete reversal of values or ways of thinking (over time); What appeared wrong in the past now appears right; realizing and regretting the past errors of one's ways; complete reversal of values or ways of thinking (over time)

東西古今

とうざいここん

all times and places; everywhen and everywhere; all times and places

往古来今

おうこらいこん

in all ages; since antiquity; in all ages

Proverbs & Idioms

今日の一針、明日の十針

きょうのひとはり、あすのとはり

One stitch today, ten stitches tomorrow

A stitch in time saves nine

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

立ち別れ いなばの山の 峰に生ふる まつとし聞かば 今帰り来む

Poem #16 from Hyakunin Isshu

中納言行平Chūnagon Yukihira
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

わびぬれば 今はた同じ 難波なる みをつくしても あはむとぞ思ふ

Poem #20 from Hyakunin Isshu

元良親王Prince Motoyoshi
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

今こむと 言ひしばかりに 長月の 有明の月を 待ちいでつるかな

Poem #21 from Hyakunin Isshu

素性法師Sosei Hōshi
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

小倉山 峰のもみぢ葉 心あらば 今ひとたびの みゆき待たなむ

Poem #26 from Hyakunin Isshu

貞信公Teishin Kō
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

忘れじの 行く末までは かたければ 今日をかぎりの 命ともがな

Poem #54 from Hyakunin Isshu

儀同三司母Gidō Sanshi no Haha
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

あらざらむ この世のほかの 思ひ出に 今ひとたびの 逢ふこともがな

Poem #56 from Hyakunin Isshu

和泉式部Izumi Shikibu
11th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

今はただ 思ひ絶えなむ とばかりを 人づてならで 言ふよしもがな

Poem #63 from Hyakunin Isshu

左京大夫道雅Sakyō no Daibu Michimasa
11th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

契りおきし させもが露を いのちにて あはれ今年の 秋もいぬめり

Poem #75 from Hyakunin Isshu

藤原基俊藤原基俊
Unknown
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

ながらへば またこのごろや しのばれむ 憂しと見し世ぞ 今は恋しき

Poem #84 from Hyakunin Isshu

藤原清輔朝臣Fujiwara no Kiyosuke
12th century