←Back

重

On'yomi
ジュウ・チョウ
JUU / CHOU
Kun'yomi
え・おも.い・おも.り・おも.なう・かさ.ねる・かさ.なる・おも
e / omoi / omori / omonau / kasaneru / kasanaru / omo

heavy · important · esteem · respect · heap up · pile up · nest of boxes · -fold

Details

Strokes9
Frequency#193
Radical里village(7)

Stroke Order

Loading...
Strokes9

Cultural Context

Etymology

Shape of person carrying heavy bag. Weight.

Symbolism

Weight, importance, overlap. Represents physical and abstract heaviness.

Related Culture & Scenes

  • — Good old days

Words & Expressions

Words written with 重

重いおもいheavy
重鎮じゅうちんleader
貴重きちょうprecious
重厚じゅうこうprofound
積み重ねつみかさねpile
二重にじゅうdipl-

Four-Character Compounds

隠忍自重

いんにんじちょう

(behaving with) patience and prudence; putting up with something

慎重居士

しんちょうこじ

very cautious person; very prudent person; very discreet person

捲土重来

けんどちょうらい

recouping one's strength for a renewed attack; making another attempt with redoubled efforts

重厚長大

じゅうこうちょうだい

heavy, thick, long, and big (products, esp. industrial); massive and heavy; heavy (industry)

知育偏重

ちいくへんちょう

too much intellectual training; overemphasis on intellectual education

Proverbs & Idioms

重きを置く

おもきをおく

To place importance on

To emphasize

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

八重むぐら しげれる宿の さびしきに 人こそ見えね 秋は来にけり

To this lonely house, overgrown with layered weeds, no one comes. Yet autumn has come.

恵慶法師Ekyō Hōshi
10th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

いにしへの 奈良の都の 八重桜 けふ九重に にほひぬるかな

The double cherry blossoms of the old capital at Nara are in bloom today within the ninefold palace.

伊勢大輔Ise no Taifu
11th century

Anime & Manga

慎重勇者~この勇者が俺TUEEEくせに慎重すぎる~

Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious

Anime

A well-known work with 重 in its Japanese title.

転生貴族の異世界冒険録 〜自重を知らない神々の使徒〜

The Aristocrat’s Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far

Anime

A well-known work with 重 in its Japanese title.

追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する

The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System

Anime

A well-known work with 重 in its Japanese title.

夜桜四重奏 ~ヨザクラカルテット~

Yozakura Quartet

Anime

A well-known work with 重 in its Japanese title.

狼少年は今日も嘘を重ねる

Ookami Shounen wa Kyou mo Uso wo Kasaneru

Manga

A well-known work with 重 in its Japanese title.

Related Figures & Stories

歌川広重

Utagawa Hiroshige1797–1858

Name contains 重

Utagawa Hiroshige or Andō Hiroshige , born Andō Tokutarō , was a Japanese ukiyo-e artist, considered the last great master of that tradition.

Wikipedia

大隈重信

Ōkuma Shigenobu1838–1922

Name contains 重

Marquess Ōkuma Shigenobu was a Japanese statesman who was a leading figure in the Meiji and Taishō eras of Japan, serving as Prime Minister in 1898,…

Wikipedia

幣原喜重郎

Kijūrō Shidehara1872–1951

Name contains 重

Baron Kijūrō Shidehara , was a Japanese diplomat and politician who served as Prime Minister of Japan from 1945 to 1946.

Wikipedia

安重根

An Jung-geun1879–1910

Name contains 重

An Jung-geun , courtesy name An Eungchil , was a Korean independence activist who assassinated Itō Hirobumi, former Prime Minister of Japan and…

Wikipedia

Similar Kanji

Frequently Asked Questions

What does 重 mean in Japanese?

重 means heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold.

How do you read 重?

On'yomi: ジュウ、チョウ (JUU, CHOU). Kun'yomi: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも (e, omoi, omori, omonau, kasaneru, kasanaru, omo).

How many strokes does 重 have?

重 has 9 strokes. Its radical is 里 (village).

Is 重 a good kanji for a tattoo?

重 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means heavy, important, esteem, respect, heap up, pile up, nest of boxes, -fold. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:heavy · esteem · respect · pile up · -fold