←Back

鳴

On'yomi
メイ
MEI
Kun'yomi
な.く・な.る・な.らす
naku / naru / narasu

chirp · cry · bark · sound · ring · echo · honk

Details

Strokes14
Frequency#1279
Radical鳥bird(11)

Stroke Order

Loading...
Strokes14

Cultural Context

Etymology

Composed of mouth and bird. Bird singing with mouth.

Symbolism

Chirp, ring, scream. Represents crying.

Related Culture & Scenes

  • — Arrival of spring

Component Breakdown

鳴=
口鳥

mouth + bird

Words & Expressions

Words written with 鳴

悲鳴ひめいshriek
鳴るなるrumble
鳴門なるとnaruto
鳴りなりringing
共鳴きょうめいresonance
鳴くなくmake sound

Four-Character Compounds

百家争鳴

ひゃっかそうめい

let a hundred schools of thought contend

鶏鳴狗盗

けいめいくとう

person who resorts to petty tricks; person of small caliber who is only capable of petty tricks

大山鳴動

たいざんめいどう

big fuss over nothing; much cry and little wool; much ado about nothing

蛙鳴蝉噪

あめいせんそう

annoying noise; fruitless argument; useless controversy

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

奥山に もみぢ踏み分け 鳴く鹿の 声聞く時ぞ 秋は悲しき

Deep in the hills a stag treads through fallen maple leaves and cries. Hearing it, autumn is saddest of all.

猿丸大夫Sarumaru Dayū
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

淡路島 かよふ千鳥の 鳴く声に 幾夜ねざめぬ 須磨の関守

How many nights has the guard at Suma barrier woken to the cries of plovers crossing from Awaji Island?

源兼昌源兼昌
Unknown
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

ほととぎす 鳴きつる方を ながむれば ただありあけの 月ぞ残れる

I looked toward where the cuckoo had called, and there was nothing but the dawn moon, still hanging.

後徳大寺左大臣Go-Tokudaiji no Sadaijin
12th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

世の中よ 道こそなけれ 思ひ入る 山の奥にも 鹿ぞ鳴くなる

There is no road out of this world. Even deep in the mountains where I fled, a stag is crying.

皇太后宮大夫俊成Kōtaigōgū no Daibu Toshinari
12th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

きりぎりす 鳴くや霜夜の さむしろに 衣かたしき ひとりかも寝む

Crickets crying on a frosty night, on a cold thin mat — must I spread one sleeve and sleep alone?

後京極摂政前太政大臣Go-Kyōgoku Sesshō Saki no Daijō-daijin
13th century

Anime & Manga

BLEACH 獄頤鳴鳴篇

Bleach: Special One-Shot

Manga

A well-known work with 鳴 in its Japanese title.

Frequently Asked Questions

What does 鳴 mean in Japanese?

鳴 means chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk.

How do you read 鳴?

On'yomi: メイ (MEI). Kun'yomi: な.く、な.る、な.らす (naku, naru, narasu).

How many strokes does 鳴 have?

鳴 has 14 strokes. Its radical is 鳥 (bird).

Is 鳴 a good kanji for a tattoo?

鳴 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means chirp, cry, bark, sound, ring, echo, honk. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:cry · sound · ring · echo