←Back

夢

On'yomi
ム・ボウ
MU / BOU
Kun'yomi
ゆめ・ゆめ.みる・くら.い
yume / yumemiru / kurai

dream · vision · illusion

Details

Strokes13
Frequency#943
Radical夕evening(3)

Description

Dream - represents hopes, aspirations, and the realm of imagination.

Stroke Order

Loading...
Strokes13

Cultural Context

Etymology

Composed of grass, net, cover, and evening. Visions seen at night.

Symbolism

Dream, hope, ideal. Represents world of sleep and future aspirations.

Spiritual Meaning

Represents gateway to spiritual world beyond reality - believed that divine revelations are transmitted through dreams.

Component Breakdown

夢=
艹罒冖夕

Grass + net + cover + evening

Words & Expressions

Words written with 夢

夢中むちゅうdaze
夢幻むげんdreams
夢想むそうreverie
悪夢あくむbad dream
初夢はつゆめfirst dream of the new year

Four-Character Compounds

酔生夢死

すいせいむし

idling one's life away; living to no purpose

無我夢中

むがむちゅう

losing oneself (in); being absorbed (in); forgetting oneself

同床異夢

どうしょういむ

cohabiting but living in different worlds

泡沫夢幻

ほうまつむげん

transient; ephemeral; fleeting

夢幻泡沫

むげんほうまつ

transient; ephemeral; fleeting

夢幻泡影

むげんほうよう

a dream, an illusion, a bubble, a shadow (metaphor for the transience of life)

一炊の夢

いっすいのゆめ

A dream during one pot of rice cooking; Life is as fleeting as a brief dream

Proverbs & Idioms

夢は枯野を駆け巡る

ゆめはかれのをかけめぐる

Dreams wander over withered fields

From Basho's death poem - the spirit wanders even in illness

夢のまた夢

ゆめのまたゆめ

A dream within a dream

Something utterly ephemeral (Hideyoshi's death poem)

Poetry

和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

住の江の 岸による波 よるさへや 夢の通ひ路 人めよくらむ

Waves draw to the shore at Suminoe. Must you too, even by night, avoid others' eyes on the path of dreams?

藤原敏行朝臣Fujiwara no Toshiyuki
9th century
和歌(百人一首) (Waka (Hyakunin Isshu))

春の夜の 夢ばかりなる 手枕に かひなく立たむ 名こそ惜しけれ

For an arm pillow no more real than a spring night's dream, I would hate to lose my name for nothing.

周防内侍Suō no Naishi
11th century
俳句 (Haiku)

夏草や兵どもが夢の跡

Summer grasses — all that is left of the warriors' dreams.

松尾芭蕉Matsuo Basho
1689
俳句 (Haiku)

旅に病んで夢は枯野をかけ廻る

Ill on a journey, and my dream goes running over withered fields.

松尾芭蕉Matsuo Basho
1694

Anime & Manga

パプリカ

Paprika

anime film

Sci-fi about technology to enter dreams

ワンピース

One Piece

manga/anime

Story of pursuing the dream to become Pirate King

夢喰いメリー

Dream Eater Merry

manga/anime

Fantasy set in the world of dreams

青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない

Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai

Anime

A well-known work with 夢 in its Japanese title.

青春ブタ野郎はゆめみる少女の夢を見ない

Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl

Anime

A well-known work with 夢 in its Japanese title.

Games

ゼルダの伝説 夢をみる島

The Legend of Zelda: Link's Awakening

Switch/Game Boy

Action RPG with the shocking premise that the entire island is a 'dream'

View on Amazon →

ゆめにっき

Yume Nikki

PC

Cult classic free game exploring the world of dreams

View on Amazon →

NiGHTS

NiGHTS into Dreams

セガサターン/PlayStation/PC

Action game flying through the world of dreams

View on Amazon →

Related Figures & Stories

夢窓疎石

Muso Soseki1275-1351

A Zen master renowned for designing famous Japanese gardens, including Tenryuji Temple garden in Kyoto.

夢想権之助

Musō Gonnosuke1700–1700

Name contains 夢

Musō Gonnosuke Katsuyoshi was a samurai of the early 17th century and the traditional founder of the Koryu school of jojutsu known as Shintō Musō-ryū…

Wikipedia

Other kanji with the same meaning

Similar Kanji

Frequently Asked Questions

What does 夢 mean in Japanese?

夢 means dream, vision, illusion. Dream - represents hopes, aspirations, and the realm of imagination.

How do you read 夢?

On'yomi: ム、ボウ (MU, BOU). Kun'yomi: ゆめ、ゆめ.みる、くら.い (yume, yumemiru, kurai).

How many strokes does 夢 have?

夢 has 13 strokes. Its radical is 夕 (evening).

Is 夢 a good kanji for a tattoo?

夢 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means dream, vision, illusion. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:dream · vision · illusion