←Back

氷

On'yomi
ヒョウ
HYOU
Kun'yomi
こおり・ひ・こお.る
koori / hi / kooru

ice · frozen

Details

Strokes5
Frequency#1450
Radical水water(4)

Description

Ice - cold purity, stillness and clarity.

Stroke Order

Loading...
Strokes5

Cultural Context

Etymology

Water with added dot. Frozen water.

Symbolism

Cold, purity, stillness. Represents winter silence and calm of mind.

Seasonal

Symbolizes harsh winter December to February. Winter phenomena like freezing, icicles, ice crystals. Shaved ice is summer tradition.

Component Breakdown

氷=
冫水

Ice radical + water

Words & Expressions

Words written with 氷

氷山ひょうざんiceberg
氷河ひょうがglacier
流氷りゅうひょうice floe
かき氷かきごおりsno-cone
氷点下ひょうてんかbelow freezing

Four-Character Compounds

月下氷人

げっかひょうじん

go-between; matchmaker; Cupid

Proverbs & Idioms

氷山の一角

ひょうざんのいっかく

The tip of the iceberg

Only a small visible part of a larger problem

薄氷を踏む思い

はくひょうをふむおもい

Walking on thin ice

Being in a very precarious situation

Poetry

俳句 (Haiku)

冬の日や馬上に氷る影法師

A winter day — and on horseback, my own shadow frozen.

松尾芭蕉Matsuo Basho
1687

Anime & Manga

呪術廻戦

Jujutsu Kaisen

manga/anime

Features characters with ice-manipulating cursed techniques

FAIRY TAIL

Fairy Tail

manga/anime

Gray using Ice-Make magic is a popular character

アナと雪の女王

Frozen

anime film

Story of Elsa with ice magic powers

氷菓

Hyouka

Anime

A well-known work with 氷 in its Japanese title.

氷属性男子とクールな同僚女子

The Ice Guy and His Cool Female Colleague

Anime

A well-known work with 氷 in its Japanese title.

Games

原神

Genshin Impact(2020)

PS/PC/iOS/Android

Cryo character 'Kamisato Ayaka' is popular

View on Amazon →

ポケットモンスター

Pokemon(2022)

Nintendo Switch

Features many Ice-type Pokemon

View on Amazon →

Other kanji with the same meaning

Frequently Asked Questions

What does 氷 mean in Japanese?

氷 means ice, frozen. Ice - cold purity, stillness and clarity.

How do you read 氷?

On'yomi: ヒョウ (HYOU). Kun'yomi: こおり、ひ、こお.る (koori, hi, kooru).

How many strokes does 氷 have?

氷 has 5 strokes. Its radical is 水 (water).

Is 氷 a good kanji for a tattoo?

氷 is one of the kanji most often chosen for tattoos. It means ice, frozen. Read the full meaning and cultural background on this page first — some popular choices are deliberately dark.

Explore by meaning:ice · frozen